當前位置: 華文問答 > 娛樂

為什麽「鑿壁偷光」算褒義詞,還出現在語文教科書?

2021-09-30娛樂

有些答案,想當然的成分居多。

漢代蠟燭是珍貴的貢品,但是那是說蠟燭。我們今天所有的燭都是蠟燭,所以看到原文「鄰家有燭」就以為是富貴人家,其實不是這麽一回事。漢代的燭是薪燭,說白了就是小號的火把、松明子之類,甚至是幹蘆葦紮成。這種薪燭氣味很大,容易冒黑煙,還經常需要人去換新的,匡衡家小門小戶,只有他一個人用,所以舍不得。

至於有燭的鄰居,也不一定是富貴人家。【漢書】記載了:「冬,民既入,婦人同巷,相從夜續,女工一月得四十五」,當時的紡織女工就是晚上照明加班幹活的。匡衡很可能遇到的是這種鄰居家,有照明的條件。那時候房子也都是土胚房,中間是樹枝竹筋之類代替今天的鋼筋,糊上一些泥土。在墻上掏個洞不難。只要對方家允許就可以。古代的鄰裏關系,說讓我借個光,大概就類似於隔壁鄰居說讓你看電視時候開個窗讓他站窗外看一樣(我小時候就幹過這事)。何況匡衡鑿壁的很可能還是工作的房間,那就更沒什麽關系了。

大致上這件事放在現代語境,相當於說:匡衡家很窮,交不起電費,他鄰居家是做早餐店的,三點鐘起來就得磨豆漿做豆腐腦,匡衡跟老板商量,坐在他家豆腐房門口,把門開啟,他就著燈光讀課文。你說這是不是正面典型?